Ein Händler kehrte von seiner Reise im Westen zurück nach Memleben, dort angekommen berichtete er den Bewohnern des Dorfes:
„Vor einigen Tagen führte mich meine Reise nach Schottland. Die Gegend wirkte verlassen, keine Menschenseele traf ich auf meinem Weg nach Urquhart an. Als ich den Sitz des schottischen Herzogs erreichte vernahm ich sogleich den Gestank des Todes. Ich trat, von meiner Neugierde getrieben, durch die weit offenstehenden Tore in die Burg ein, dort erwartete mich ein schreckliches Bild. Überall lagen die Körper von toten Männern und Frauen sowie auch die der Kinder. Ich durchsuchte die Burg noch weiter, als ich sie schließlich fand… Die Leiche des Kurfürsten und die seiner geliebten Frau lagen vor einem leeren Kinderbett, umringt von den toten Männern in den gleichen alten Kettenhemden und Fellen, die ich schon zuvor im Burghof sah. Sämtliche Wertsachen des Clans schienen geplündert worden zu sein, also verließ ich diesen grausamen Ort so schnell mich meine Beine trugen. Auf meinem Rückweg traf ich ein altes Weib in Stirling an, das sich zuvor in ihrer Hütte verstecke. Sie berichtete mir, dass sie die Ritter des Kurfürsten Ser Kelthor und Ser Andrew sowie den Lord von Bothwell auf Pferden durch das Dorf preschen sah. In Ser Kelthor’s Arm meinte sie wohl auch ein Neugeborenes gesehen zu haben. Sie verließen das Dorf Richtung Osten - doch wohin sie ritten, wusste sie nicht.“
Nachdem der Händler seine Geschichte fertig erzählt hatte und bemerkte, dass er die Aufmerksamkeit einiger Bürger erlangen konnte, setzte er den Verkauf seiner Waren zügig fort.